Where the hell is Matt?

gusane · 27-ago-2008

Where the hell is Matt?

por si les gusta la musica del video...

Bhulbona ar shohojete
Shei praan e mon uthbe mete
Mrittu majhe dhaka ache
je ontohin praan

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
(Repeat 3X)

Shei jhor jeno shoi anonde
Chittobinar taare
Shotto-shundu dosh digonto
Nachao je jhonkare!

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami

Javierogo · 27-ago-2008

Cuando comenzó el video, yo pensé ...
¿what the hell is this crap?,
pero conforme fue "corriendo la cinta" dije ...
¡No manches tu calzón!
Este video es la envidia de muuuuucha gente.
Está bien chévere la música tambien.

Eddie · 27-ago-2008

Qué barbaro está el video en verdad.
Y la música es extraordinaria y le queda a la perfección.
Si desean ver este mismo video pero en Alta Definición, vayan a la página de

Algunos links, videos y fotos como este, sólo usuarios registrados pueden verlos y usarlos.

No lo pienses más y ...

Gaby · 28-ago-2008

¡Que buen video!, me gusto mucho esta padrísimo.

Xcalibur · 28-ago-2008

Nada mal ... nada mal. Me gustó bastante la música, la gente, el concepto y porsupuesto todos esos lugares que no todos tendríamos la fortuna de visitar. Buen video gusane

y les recomiendo que busquen más de famoso Matt (el tio que sale bailando). Vi este mismo video en alta calidad y no tiene madre.
Búsquenlo en el blog de popo

Algunos links, videos y fotos como este, sólo usuarios registrados pueden verlos y usarlos.

No lo pienses más y ...

gusane · 28-ago-2008

Pues les platico segun leí la cancion esta inspirada en este poema....

Stream of Life

by Rabindranath Tagore

The same stream of life that runs through my veins night and day
runs through the world and dances in rhythmic measures.

It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth
in numberless blades of grass
and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.

It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth
and of death, in ebb and in flow.

I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life.
And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.

WeasleyKing · 29-ago-2008

Marco:

Originalmente publicado por Javierogo

Cuando comenzó el video, yo pensé ...
¿what the hell is this crap?,
pero conforme fue "corriendo la cinta" dije ...
¡No manches tu calzón!
Este video es la envidia de muuuuucha gente.
Está bien chévere la música tambien.

Jajajaja! lo cierto es que si!, el video esta geniaaal!!!!!!
Una vez más queda claro que la música es universal y une a la gente...,
Saludos Ciudadanos!

Candy · 30-ago-2008

Ay esta muy precioso el video y la música me encantó me encantó bastante pero qué idioma es ese? Necesito la letra en español porfaaaaaaaaaaa

Marco:

Originalmente publicado por gusane

Bhulbona ar shohojete

Shei praan e mon uthbe mete
Mrittu majhe dhaka ache
je ontohin praan......

gusane · 30-ago-2008

Pues te platico que la cancion y el poema original estan en bengalí que es el idioma oficial de Bangladesh y de los estados indios de Bengala Occidental y Tripura. La dirección de la escritura es de izquierda a derecha.

El autor del poema "Stream of life" , Rabindranath Tagore, fue reconocido con el Premio Nobel de literatura en
1913, convirtiéndose en el primer asiático laureado con este reconocimiento.

..

Esta es la traduccion del poema que encontre...

RIO DE VIDA
(Stream of Life) de Rabindranath Tagore.

El mismo río de vida que circula por mis venas noche y día, circula por las venas del mundo y canta, en lo hondo, con pulso musical.

Y es una vida idéntica a la mía la que a través del polvo de la tierra alza su verde alegría en
innúmeras briznas de hierba, y estalla en olas tiernas y furiosas de hojas y flores.

Y la misma vida, hecha flujo y reflujo, mece al océano, cuna del nacimiento y de la muerte.

Mis sentidos se exaltan al tocar esta vida universal. Y siento la embriaguez de que sea en mi
sangre donde en este momento palpita y danza el latido de la vida que huye a través del tiempo...

Casi casi un karaoke...

Esta seria la traduccion literal al ingles de la cancion...

I will not easily forget
The life that stirs in my soul
Hidden amidst Death
That infinite Life

I hear you in the thunder
A simple tune
A tune to which I will arise (3x)

And in that storm of happiness
As your music plays in your mind
The whole wide world
Dances to your rhythm